Bob Geldorf – The Great Song of Indifference

I don’t mind if you go, I don’t mind if you take it slow I don’t mind if you say yes or no, I don’t mind at all I don’t care if you live or die, couldn’t care less if you laugh or cry I don’t mind if you crash your flight, I don’t mind […]

Natalie Cole – I Wish You Love

Uneori nu apuci sa spui nici macar asta… Music: Nat King Cole, lyrics: Albert Beach Goodbye, no use leading with our chins This is where our story ends Never lovers, ever friends Goodbye, let our hearts call it a day But before you walk away I sincerely want to say I wish you bluebirds in […]

Bonnie Tyler – It’s A Heartache

It’s a heartache Nothing but a heartache Hits you when it’s too late Hits you when you’re down It’s a fool’s game Nothing but a fool’s game Standing in the cold rain Feeling like a clown. It’s a heartache Nothing but a heartache. Love him till your arms break Then he lets you down. It […]

Țapinarii – Sfârșit și început de lume

La revedere, iubito, a fost un vis frumos L-am scris impreuna cu un creion gros La revedere, frumoaso, a fost ceva trist Pe care sa-l iei cu tine-n Paradis La revedere,ti-am spus,hai pleaca odata Nu mai privi in urma, ce a fost este soarta Stiai ca asa se va intampla Noi doi poate vom disparea […]

Bosquito – După furtună

Dupa furtuna se face senin, De incantare mi-e sufletul plin, Panzele negre se spala pe rand, in gand Chiar daca mi-a fost greu, Stiu bine ce-i al meu si care-i calea mea. Chiar daca mi-a fost greu, Stiu bine ce vreau eu sa fac cu viata Poarta din inima s-a redeschis, Am revenit la lumina […]

Beau Jocque – I’m So Tired of You Doing Me Wrong

Goodbye, baby, I gotta say "So long!" Well, I’m so tired of you doing me wrong. Goodbye, baby, I gotta say "So long!" I’m so tired of you doing me wrong. Goodbye, baby, go away, I ain’t no said cause you walk away Gave you everything I had Left me here feeling so bad I […]

Dan Spătaru – Drumurile noastre

Tot ce-a fost in viata mea odata voi lasa uitarii Ani si ani si nopti la rand povara, clipa despartirii, N-am sa-ti cer ce nu-mi poti da vreodata, N-am sa-ti cer iubirea, N-am sa bat la porti inchise iara, Nu-ti feri privirea. Drumurile noastre toate se vor intalni vreodata Drumurile si iubirea, gandurile, fericirea. Drumurile […]

Mirabela Dauer – Ți-o părea, puiule, bine

Ti-o parea, puiule, bine, Ca nu mai vorbesti cu mine, mai, mai, Ti-o parea, puiule, bine, Ca nu mai vorbesti cu mine, mai, mai. Tu cu mine cand vorbeai, mai, mai, Tu cu mine cand vorbeai, Numai suparat stateai, mai, mai. Si-mi vorbeai tot dusmaneste, Ca sa nu mai trag nadejde, mai, mai. Si-mi vorbeai […]

Maria Tănase – Cine iubește și lasă (în română și franceză)

Varianta originala (in limba romana) Pai cine iubeste si lasa, Cine iubeste si lasa, Dumnezeu sa-i dea pedeapsa, Dumnezeu sa-i dea pedeapsa, Taraisul sarpelui Si pasul gandacului, Vajaitul vantului, Pulberea pamantului, Pulberea pamantului. Ca furnica, de-i furnica, La trup mare, la cap mica, Si la mijloc subtirica De umbla pe sub pamant, Tot se tine […]

Mirabela Dauer – Prieten bun

Prietenia care ne-a legat Imi poarta pasii printre amintiri, Prietene, iti spun, drum bun si ramas bun, Si mai priveste-o data-n urma ta, Mai strange-ma la piept Si spune-mi ce e drept Si-nvata-ma sa iert atunci cand pierd. Prieten bun, prieten drag, Ascunde lacrima ce te-a tradat, Prieten bun, ce gand curat, Prietenia care ne-a […]