evadare.ro

Pink Floyd – If (tradus)

If I were a swan, I’d be gone.
If I were a train, I’d be late.
And if I were a good man,
I’d talk with you
More often than I do.

If I were to sleep, I could dream.
If I were afraid, I could hide.
If I go insane, please don’t put
Your wires in my brain.

If I were the moon, I’d be cool.
If I were a rule, I would bend.
If I were a good man, I’d understand
The spaces between friends.

If I were alone, I would cry.
And if I were with you, I’d be home and dry.
And if I go insane,
Will you still let me join in with the game?

If I were a swan, I’d be gone.
If I were a train, I’d be late again.
If I were a good man,
I’d talk with you
More often than I do.

Pink Floyd – Daca

Daca as fi o lebada, as pleca,
Daca as fi un tren, as intarzia,
Iar daca as fi un om bun,
As vorbi cu tine
Mai des decat o fac de obicei.

Daca as dormi, as visa,
Si daca m-as speria, m-as putea ascunde,
Daca innebunesc,
Va rog sa nu ma conectati la aparat.

Daca as fi luna, ar fi frumos,
Daca as fi o rigla, m-as indoi,
Daca as fi un om bun,
As intelege ce-i desparte pe prieteni.

Daca as fi singur, as plange,
Cu tine as fi acasa si senin,
Iar daca innebunesc,
M-ati mai primi sa ma mai joc cu voi?

Daca as fi o lebada, as pleca,
Daca as fi un tren, as intarzia din nou,
Daca as fi un om bun,
As vorbi cu tine,
Mai des decat o fac de obicei.

evadare.ro
September 25th, 2008
Mai multe despre: Muzica